NEU: Masterprogramm "Legal Communication and Translation"

Die Universität Wien plant mit der Österreichischen Notariatsakademie eine umfangreiche Weiterbildung im Bereich Kommunikation und Translation im Sprachenpaar Deutsch-Englisch für Jurist*innen und ähnliche Berufsgruppen.

Das Masterprogramm basiert auf aktuellen, wissenschaftlichen Erkenntnissen und stellt somit eine praxisorientierte Weiterbildung dar. So sind kultur-, sprach- und fachspezifische Kommunikations-, Präsentations- und Verhandlungstechniken sowie Strategien in Settings mit Bezug zur Rechtsprechung Teil des Lehrplans. Die Teilnehmer*innen werden sich praxisorientiert mit Rapportaufbau, argumentativer Kommunikation und Verhandlungsführung beschäftigen. Nach Absolvierung der Weiterbildung sollen sie zudem Konsekutiv- und Simultandolmetschen des Sprachenpaars im Rechtsbereich beherrschen.

Geplanter Start ist Oktober 2024, das Masterstudium richtet sich primär an Notar*innen, Anwält*innen und Richter*innen, steht aber allen Jurist*innen in nationalen und internationalen Organisationen und Unternehmen offen, ebenso sowie Personen in fachnahen Berufen wie z.B. Wirtschaftstreuhänder*innen. 

Alle Informationen zum neuen Masterprogramm "Legal Communication and Translation".

© AdobeStock_Cecilie Arcurs_peopleimages.com